Tony and Manal 烏騰與馬妞

Penticton 歷史房屋巡禮         在很久以前，彭蒂克頓是介乎奧索尤斯與基隆那之間唯一有白人定居的地方。1865年1月17日，20歲的愛爾蘭少年湯瑪士·埃利斯(Thomas Ellis, 1845-1918)手持著一封寫給時任野馬溪黃金專員 Peter O'Reilly (彼得·奥賴利)的介紹信，從修咸頓坐上輪船 Shannon 號，用了53天的航行時間，幾經辛苦抵達了維多利亞，然後在希望鎮，他又花了十多天的時間穿越艱難的 Dewdney (杜尼)小徑，途中正好遇上比他大14歳的同鄕海恩斯法官，他們一道穿過普林斯頓和 Keremeos 來到海恩斯的家。在餘聞之間，海恩斯曾帶他一起騎行遊覽彭蒂克頓(Pen-tak-tin)，原住民稱為「永久居留之地」。第二年，當埃利斯到達野馬溪見到黃金專員後，他對艱難的荒野公職不感興趣，決定返回彭蒂克頓開墾，成為彭蒂克頓第一位也是當時唯一的白人定居者。         彭蒂克頓位於奧根湖與狗湖兩個湖水之間的一塊天然沉積地，地理位置非常優越，但要將灌木森林變成牧場的工作並不容易，埃利斯僱用了許多當地原住民，一起砍伐樹木，建造房舍。當建設工作大致底定後，1872年，埃利斯回到愛爾蘭與 Wilhemina Wade 結婚，他帶她來到這塊原住民的「永久居留之地」，共同打拼建立了牧場，商店，郵局和教堂，並養育了七個女兒和兩個男孩。 Penticton 位於奧根湖的最南端，初期祇有輪船與北方的交通動脈聯絡。 Penticton (1866)         相較於卡里布高原的寒冷氣候，山明水秀的彭蒂克頓更加愜意宜人，那裡幾乎不需要太多外來補給，肥沃的土地適合各種農作物生長，牧場上桃子和其他果樹繁盛。1880年代是南奧根地區開始發跡的年代，自從太平洋鐵路完工後，麥堅尼營地(1884)與 Fairview 金礦(1887)先後發現了金礦，然後是整個中庫尼礦山區，為新鮮牛肉和蔬果提供了現成的市場。         埃利斯的牧牛生意從未閒過，1890年，埃利斯與奇利米奧的 Richard Cawston 和新西敏富商 john Irving 船長合組了 BC Cat...

Oliver 與 Okanagan Falls         1897年，海恩斯20歳的小女兒海絲特(Hester Haynes, 1877-1963)與 Fairview 金礦的黃金紀錄員 Charles Lambly (林百里, 1854-1907)結婚，海絲特搬到査理那個早在1884年便圏購的 Peachland 莊園裡，並為他生了三個孩子。可是林百里突然因為肺炎去世，讓海絲特傷心了好一陣子。不過，知書識禮的海絲特旋即被在 Fairview 礦區執業的 Reginald White (懷特, 1873-1950)醫生暗戀，兩年後，懷特就將海絲特迎娶回家共譜春天。懷特婚後就將他的診所搬到當時新成立及不斷成長的彭蒂克頓，海絲特之後也為懷特生了另外兩個兒子，並協助彭蒂克頓市成立第一間醫院，兩人過著幸福美滿的日子，直到海絲特86歲在彭蒂克頓去世。海絲特在先驅家庭環境中長大，並且熟悉當地原住民族人和居民，幸運的是，海絲特晩年出版了一本回憶錄，寫下她在奧根山谷的早年生活，為這三個家庭和當地留下重要的歷史紀錄。 Oliver 博物館原是卑詩省警察局(1924)，屋後有一間從 Fairview 搬來的監獄。 Oliver 與 Fairview (1887)         那個 Fairview 礦區已經湮沒在 Oliver (奧利弗)西面的山坡上，距離奧索尤斯約22公里，祇有很少人還知道有這麼一個地方。自從 George Sheenan 和 Fred Gwatkins 在1887年提出了第一個黃金礦權(Stemwinder)之後，Fairview 曾經發展為一個擁有500名人口的新興村鎮(當時奧利弗也被稱為 Fairview )。與此同時，在 Fairview 東部山區亦出現了 McKinney 金礦營地和 Greenwood 銅礦區，它們都可以從 Fairview 對面的 McKinney 山路進入，於是 Fairview 成為交通樞杻，很多商人改向 Fairview 聚集，儼然是奧根山谷南部的首府。但是 Fairview 和 McKinney 營地的榮景只持續了幾...

Osoyoos 從沙漠到酒鄕         奧根小徑是早期牧牛人驅趕牛群進入卑詩必經之路，他們在傳道山谷和奧根北岔先後成立了奧根山谷最早期的牧場，至於奧根山谷南部邊界地區，由於此處是岩溪和西米卡門河淘金的發源地，加上杜尼小徑在這裡通過，故在淘金熱結束之後，在 Okanagan (簡稱：奧根)河谷南部地區也有許多牧場相繼建立，例如：1864年首先有 Francis Richter 在 Keremeos (奇利米奧)開闢了本地第一個牧場。然後是1865年，有「南奧根牛王」之稱的 John Haynes 法官在 Osoyoos (奧索尤斯)開始屯積牧地；以及1866年，「牧牛男爵」Thomas Ellis 在 Penticton (彭蒂克頓)開墾，他們的牧場範圍廣大，牲口眾多，並列為奧根南部山谷三大牧牛大王。         受到地理環境阻隔，奧根南部發展緩慢，這裡一直是一個乾燥的半沙漠地區，響尾蛇在風滾草和灌木叢中嘎嘎作響，像在西部電影中所看到的荒野國度。直至1890年代後期，種植果園的風氣從奧根北部向南吹襲，此地才建設了灌漑系統，逐漸從大面積牧牛場轉變為小面積農業生產，許多家庭從別處遷入，將乾旱沙漠改造成水果之鄕。這些新果農不約而同將地名前面都冠上一個英文大字母 "O" 字 ，例如 Osoyoos，Oliver，Okanagan Falls，正好與美國境内的鄕鎮如 Oroville, Omak, Okanogan 都有一個 "O" 字互相呼應。在本文裡，我們首先從奧索尤斯開始，拜訪約翰·海恩斯這一位南奧根牧牛大王。 淘金客最早沿著對岸的奧根小徑驅趕牛群進入卑詩，Osoyoos 是必經之路。 Osoyoos (1860)         約翰·海恩斯(John Haynes. 1831-1888)於1858年離開愛爾蘭，通過巴拿馬來到卑詩，他沒有去淘金，而是加入他叔叔的朋友 Chartres Brew (沙特爾·布魯)新成立的卑詩警察部隊。1859年1月，道格拉斯總督指派他和 Thomas Elwyn 兩人陪同布魯警司前往耶魯，以恢復菲沙峽谷的採礦秩序，海恩斯隨後被任命擔任耶魯黃金專員 Edward Sanders 的警官...